Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

cast-iron will

Толкование Перевод

1 cast-iron will

Общая лексика: железная воля, несгибаемая воля

Универсальный англо-русский словарь > cast-iron will
2 cast-iron will

dzelzs griba

English-Latvian dictionary > cast-iron will
3 a cast-iron will/constitution

a cast-iron will/constitution

een ijzeren wil/gestel

English-Dutch dictionary > a cast-iron will/constitution
4 cast iron

cast 'iron n

no pl

Gusseisen nt n

modifier

1) ( made of cast iron) (bracket, cooking pot, nail) aus Gusseisen

2) ( firm)

a \cast iron alibi ein wasserdichtes [o hieb- und stichfestes] Alibi;

a \cast iron will ein eiserner Wille

3) ( certain)

a \cast iron guarantee eine sichere Garantie;

a \cast iron promise ein festes [o ( liter) ehernes] Versprechen

English-German students dictionary > cast iron
5 cast-iron

cast-iron

1 gietijzeren

2 ijzersterk

3 vast ⇒ onbuigzaam, hard(vochtig)

♦voorbeelden:

2   a cast-iron stomach • een maag van beton

     a cast-iron will/constitution • een ijzeren wil/gestel

3   cast-iron rule • vaste regel

English-Dutch dictionary > cast-iron
6 cast-iron

1. a чугунный, сделанный из чугуна

cast-iron production — производство чугуна

split cast-iron mold — разъемная чугунная форма

cast-iron propeller — чугунный гребной винт

cast-iron cutting burner — резак для чугуна

to refine cast-iron — рафинировать чугун

cast-iron gas cutter — резак для чугуна

2. a твёрдый, неподатливый; непоколебимый

cast-iron physique — железное здоровье; крепкое сложение; выносливость

cast-iron nature — неподатливый характер

cast-iron will — несгибаемая воля

cast-iron rule — непреложное правило

Синонимический ряд:

made of iron (adj.) ferric; ferrous; ferruginous; iron; iron-like; made of iron; metallic; steel; wrought iron

English-Russian base dictionary > cast-iron
7 cast iron

1.
nome ghisa f.
2.
modificatore cast-iron

1) [ object] di ghisa

2) fig. [alibi, excuse] di ferro

* * *

(unpurified iron melted and shaped in a mould.) ghisa

* * *

n

ghisa

* * *
cast iron /kɑ:stˈaɪən/
A loc. n.

(metall.) ghisa

B cast-iron a.

1 di ghisa

2 (fig.) ferreo; di ferro; a cast-iron stomach, uno stomaco di ferro; a cast-iron alibi, un alibi di ferro

3 (fig.) fisso; rigido; inflessibile: cast-iron rules, regole rigide; a cast-iron will, una volontà inflessibile

● (metall.) cast-iron furnace, cubilotto.

* * *
1.
nome ghisa f.
2.
modificatore cast-iron

1) [ object] di ghisa

2) fig. [alibi, excuse] di ferro

English-Italian dictionary > cast iron
8 cast iron

noun

Gusseisen, das

* * *

(unpurified iron melted and shaped in a mould.) das Gußeisen

* * *

cast ˈiron

I. n no pl Gusseisen nt

II. n modifier

1. (made of cast iron) (bracket, cooking pot, nail) aus Gusseisen

2. (firm)

a \cast iron alibi ein wasserdichtes [o hieb- und stichfestes] Alibi

a \cast iron will ein eiserner Wille

3. (certain)

a \cast iron guarantee eine sichere Garantie

a \cast iron promise ein festes [o liter ehernes] Versprechen

* * *

n
Gusseisen nt
* * *

cast iron s TECH Guss-, Roheisen n

* * *

noun

Gusseisen, das

* * *

n.

Gusseisen n.

English-german dictionary > cast iron
9 cast-iron

[͵kɑ:stʹaıən] a
1. чугунный, сделанный из чугуна

cast-iron production - производство чугуна

2. твёрдый, неподатливый; непоколебимый

cast-iron physique - железное здоровье; крепкое сложение; выносливость

cast-iron nature - неподатливый /жёсткий/ характер

cast-iron will - несгибаемая /железная/ воля

cast-iron rule - непреложное правило

cast-iron alibi - неопровержимое алиби

cast-iron policy - негибкая политика

НБАРС > cast-iron
10 cast-iron

adjective

1) (made of cast iron: a cast-iron frying-pan.) støpejerns-

2) (very strong: cast-iron muscles.) jern-

adj. \/ˈkɑːstˌaɪən\/

1) støpejerns-

2) ( overført) jern-, jernhard, solid, sikker, vanntett

• the prime suspect had a cast-iron alibi

den hovedmistenkte hadde vanntett alibi

cast-iron will ( overført) jernvilje

English-Norwegian dictionary > cast-iron
11 cast-iron

/'kɑ:st'aiən/ * tính từ - bằng gang - cứng cỏi, gang thép, không mệt mỏi =cast-iron will+ ý chí gang thép

English-Vietnamese dictionary > cast-iron
12 cast-iron

adjective

1) (made of cast iron: a cast-iron frying-pan.) de hierro fundido

2) (very strong: cast-iron muscles.) de hierro

cast-iron

tr['kɑːstaɪən]

adjective

1 de hierro fundido, de hierro colado

2 figurative use (constitution, stomach) de hierro; (will) férreo,-a; (alibi) a toda prueba; (evidence) irrefutable; (guarantee, promise) sólido,-a

cast-iron

adj.

• hecho de hierro fundido adj.

adjective (before n) ( Metall) de hierro fundido or colado; < guarantee> sólido; < will> férreo; < evidence> irrefutable; < alibi> a toda prueba

a cast-iron-iron constitution — una salud de hierro

['kɑːstˌaɪǝn]
ADJ
1) (lit) (hecho) de hierro fundido

2) (fig) [will] inquebrantable, férreo; [case] irrebatible; [excuse] frente a la que no se puede decir nada

* * *

adjective (before n) ( Metall) de hierro fundido or colado; < guarantee> sólido; < will> férreo; < evidence> irrefutable; < alibi> a toda prueba

a cast-iron-iron constitution — una salud de hierro

English-spanish dictionary > cast-iron
13 cast-iron

ˈkɑ:stˈaɪən прил.
1) чугунный, из чугуна
2) жесткий, твердый, негибкий;
суровый, непреклонный, несгибаемый, неподатливый He was esteemed a cast-iron statesman. ≈ Его уважали как твердого государственного деятеля. Syn: hard, uncompromising, steadfast, rigid, stern, unbending, unyielding чугунный, сделанный из чугуна;
- * * production производство чугуна твердый, неподатливый;
непоколебимый;
- * physique железное здоровье;
крекое сложение;
выносливость;
- * nature неподатливый характер;
- * will несгибаемая воля;
- * rule непреложное правило;
- * alibi неопровержимое алиби;
- * policy негибкая политика cast-iron непреклонный, твердый;
cast-iron discipline железная дисциплина ~ чугунный cast-iron непреклонный, твердый;
cast-iron discipline железная дисциплина

Большой англо-русский и русско-английский словарь > cast-iron
14 cast-iron

adjective

gusseisern; (fig.) eisern [Konstitution, Magen]; handfest, triftig [Grund]; hieb- und stichfest [Alibi, Beweis]; hundertprozentig [Garantie]

* * *

adjective

1) (made of cast iron: a cast-iron frying-pan.) gußeisern

2) (very strong: cast-iron muscles.) eisern

* * *
["kAːst'aɪən]
adj

1) (lit) gusseisern

2) (fig) will, constitution eisern; case, alibi hieb- und stichfest

* * *

cast-iron adj

1. gusseisern:

cast-iron castings Grauguss(stücke) m

2. fig eisern, unbeugsam (Wille), eisern (Konstitution), unempfindlich (Magen), hart (Gesetze etc), hieb- und stichfest (Alibi)

* * *

adjective

gusseisern; (fig.) eisern [Konstitution, Magen]; handfest, triftig [Grund]; hieb- und stichfest [Alibi, Beweis]; hundertprozentig [Garantie]

English-german dictionary > cast-iron
15 cast-iron adj

['kɒːst'aɪən]
di ghisa, (fig: will, alibi) di ferro

the police had a cast-iron case against the drug smuggler — la polizia aveva prove schiaccianti contro il trafficante di droga

English-Italian dictionary > cast-iron adj
16 Will

1. n Уилл, Вилл

2. n тк. sing воля; сила воли

strong will — сильная воля

this will pick you up — это поможет вам восстановить силы

product of the free will — проявление свободной воли

will of the decedent — воля умершего; завещание

bad will — завещание, не имеющее законной силы

divine will — произволение божие; воля божия

3. n тк. sing желание, воля

thy will be done — да будет воля твоя

will to live — воля к жизни

will to win — воля к победе

at will — по усмотрению, по желанию

tenant at will — арендатор, который может быть выселен в любое время

be may come and go at will — он может приходить и уходить, когда захочет

devil's will — дьявольская воля

flaws of the will — пороки воли

will of adamant — стальная воля

against her will — против её воли

cast-iron will — несгибаемая воля

4. n тк. sing арх. просьба; приказ

5. n тк. sing энергия, энтузиазм; интерес

they set to work with a will — они горячо принялись за дело

6. n тк. sing завещание, последняя воля

to make a will — составить завещание

will power — сила воли

God's will — воля Божья

good will — добрая воля

will of god — воля Бога

free will — свобода воли

7. v книжн. возвыш. проявлять волю, желание; хотеть, желать

whatever he wills he may accomplish — что бы он ни задумал, он всё может сделать

will you have any more tea? — хотите ещё чаю?

the education of the will — воспитание воли

strengthening of the will — укрепление воли

envoys of good will — посланцы доброй воли

last will — последняя воля, завещание

8. v книжн. возвыш. заставлять; внушать

to will oneself to fall asleep — заставить себя заснуть

9. v книжн. возвыш. завещать

to will away from — лишать законного наследника наследства

10. n диал. блуждающий огонёк

11. a диал. заблудившийся, сбившийся с пути

everybody will be there — там будут все, там будет весь свет

will you waltz with me? — разрешите пригласить вас на вальс

what will he the upshot of it all? — чем всё это кончится?

this joke will kill you — эта шутка насмешит вас до смерти

my son here will tell you — вот мой сын всё расскажет вам

12. a диал. растерянный, запутавшийся

Синонимический ряд:

1. command (noun) behest; bidding; command; decree; direction; insistence; order

2. decision (noun) conviction; decision; determination; forcefulness; resoluteness; resolution; resolve

3. desire (noun) desire; disposition; fancy; inclination; liking; mind; purpose; velleity; volition; wish

4. discipline (noun) discipline; self-command; self-control; self-discipline; self-government; self-mastery; self-restraint; willpower

5. pleasure (noun) choice; discretion; pleasure

6. testament (noun) testament

7. bequeath (verb) bequeath; bestow; devise; endow; leave; legate

8. desire (verb) desire; determine; resolve

9. like (verb) choose; elect; like; please; want; wish

English-Russian base dictionary > Will
17 iron

1. noun
1) ((also adjective) (of) an element that is the most common metal, is very hard, and is widely used for making tools etc: Steel is made from iron; The ground is as hard as iron; iron railings; iron determination (= very strong determination).) hierro

2) (a flat-bottomed instrument that is heated up and used for smoothing clothes etc: I've burnt a hole in my dress with the iron.) plancha

3) (a type of golf-club.) palo de hierro

2. verb
(to smooth (clothes etc) with an iron: This dress needs to be ironed; I've been ironing all afternoon.) planchar

- ironing
- irons
- ironing-board
- ironmonger
- ironmongery
- have several
- too many irons in the fire
- iron out
- strike while the iron is hot

iron¹ adj de hierro

iron bars barrotes de hierro

iron² n

1. hierro

iron is a metal that rusts easily el hierro es un metal que se oxida con facilidad

2. plancha

a steam iron una plancha de vapor

iron³ vb planchar

I've got to iron my trousers tengo que planchar el pantalón

iron

tr['aɪən]

noun

1 (metal) hierro

■ cast iron hierro colado

■ scrap iron chatarra

■ wrought iron hierro forjado

2 (appliance) plancha

3 (for golf) hierro, palo de hierro

adjective

1 de hierro

transitive verb

1 (clothes) planchar

intransitive verb

1 planchar

plural noun irons

1 (fetters) grillos nombre masculino plural, grilletes nombre masculino plural

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to have an iron constitution ser de hierro, tener una salud de hierro

to have a will of iron / have an iron will tener una voluntad de hierro

to have many irons in the fire tener muchas cosas entre manos

to put/clap somebody in irons encadenar a alguien

to strike while the iron is hot lo mejor es actuar de inmediato

Iron Age Edad de Hierro

Iron Cross cruz nombre femenino de hierro

Iron Curtain telón nombre masculino de acero

iron foundry fundición nombre femenino (de hierro)

iron grey gris oscuro

iron lung pulmón nombre masculino de acero

iron maiden dama de hierro

iron ore mineral nombre masculino de hierro

iron ['aɪərn] v

: planchar

iron n

1) : hierro m, fierro m

a will of iron: una voluntad de hierro, una voluntad férrea

2) : plancha f (para planchar la ropa)

iron

adj.

• de hierro adj.

• férreo, -a adj.

n.

• hierro s.m.

• plancha s.f.

n.m.

• hierro (Química) s.m.

v.

• herrar v.

• planchar v.

I 'aɪərn, 'aɪən
noun

1) u

a) ( metal) hierro m, fierro m (AmL)

as hard as iron — (duro) como el acero

the ground will be as hard as iron after all this frost — la tierra va a estar como piedra después de esta helada

to strike while the iron is hot: there's nothing like striking while the iron's hot lo mejor es actuar de inmediato; (before n) the Iron Age — la Edad de Hierro

b) ( in food) hierro m

2) ( for clothes) plancha f

3)

a) ( branding iron) hierro m de marcar

to have several/too many irons in the fire — tener* varias/demasiadas cosas entre manos

b) ( golf club) hierro m

a seven iron — un hierro siete

c) ( gun) (AmE sl) pistola f, pusca f (Esp arg)

4) irons pl ( fetters) grilletes mpl, grillos mpl

II

adjective

a) ( made of iron) de hierro

b) ( strong) (before n) < constitution> de hierro, fuerte como un roble; <will/resolve> férreo, de hierro

III

transitive/intransitive verb planchar

Phrasal Verbs:

- iron out

['aɪǝn]
1. N

1) (=metal) hierro m, fierro m (LAm)

cast iron — hierro m colado

corrugated iron — chapa f ondulada

old iron — chatarra f, hierro m viejo

to have an iron constitution — tener una constitución de hierro

with an iron hand or fist — con mano de hierro

a man of iron — un hombre de hierro

a will of iron — una voluntad férrea or de hierro

- have a lot of/too many irons in the fire

- the iron fist in the velvet glove

- strike while the iron is hot

2) irons (=fetters) grilletes mpl, grillos mpl

to put or clap sb in irons — poner grilletes or grillos a algn, aherrojar a algn

3) (Golf) hierro m

4) (for ironing clothes) plancha f

5) (for branding) hierro m candente

6) * (=gun) pistola f

2.

VT [+ clothes] planchar

3.

VI [person] planchar

this blouse irons really well — esta blusa es muy fácil de planchar

4.

CPD [bridge, bar, tool] de hierro, de fierro (LAm); (fig) [will, determination] férreo

the Iron Age N — la Edad de hierro

the iron and steel industry N — la industria siderúrgica

Iron Cross N — cruz f de hierro

the Iron Curtain N — (Hist) (Pol) el telón de acero, la cortina de hierro (LAm)

the Iron Curtain Countries — los países más allá del telón de acero

the Iron Duke N — el Duque de Wellington

iron foundry N — fundición f, fundidora f (LAm)

the Iron Lady N — (Brit) (Pol) la Dama de Hierro

iron lung N — (Med) pulmón m de acero

iron ore N — mineral m de hierro

iron oxide N — óxido m de hierro

iron pyrites N — pirita f ferruginosa

iron rations NPL — ración f or víveres mpl de reserva

- iron out

* * *

I ['aɪərn, 'aɪən]
noun

1) u

a) ( metal) hierro m, fierro m (AmL)

as hard as iron — (duro) como el acero

the ground will be as hard as iron after all this frost — la tierra va a estar como piedra después de esta helada

to strike while the iron is hot: there's nothing like striking while the iron's hot lo mejor es actuar de inmediato; (before n) the Iron Age — la Edad de Hierro

b) ( in food) hierro m

2) ( for clothes) plancha f

3)

a) ( branding iron) hierro m de marcar

to have several/too many irons in the fire — tener* varias/demasiadas cosas entre manos

b) ( golf club) hierro m

a seven iron — un hierro siete

c) ( gun) (AmE sl) pistola f, pusca f (Esp arg)

4) irons pl ( fetters) grilletes mpl, grillos mpl

II

adjective

a) ( made of iron) de hierro

b) ( strong) (before n) < constitution> de hierro, fuerte como un roble; <will/resolve> férreo, de hierro

III

transitive/intransitive verb planchar

Phrasal Verbs:

- iron out

English-spanish dictionary > iron
18 iron

1. n хим. железо

quadrant iron — квадрантное железо

t-bulb iron — тавробимсовое железо

building iron — строительное железо

carbonyl iron — карбонильное железо

containing iron — содержащий железо

2. n чёрный металл

cast iron — чугун

pig iron — чугун в чушках или в штыках

girder iron — балочный металл

scrap iron — лом чёрных металлов

3. n сила, твёрдость

will of iron — железная воля

4. n суровость, жестокость

a man of iron — суровый человек

5. n железное, скобяное изделие

Iron Age — Железный век

iron ore — железная руда

waste iron — железный лом

iron ochre — железная охра

iron alloy — железный сплав

6. n обыкн. стремя

walking iron — металлическое стремя

7. n сл. лёгкое огнестрельное оружие; пистолет

shooting iron — огнестрельное оружие,

8. n клюшка с железной головкой

iron dust — железные опилки

iron mine — железный рудник

iron strip — железная лента

iron cell — железный элемент

iron grasp — железная хватка

9. n ножные протезы

10. n утюг

pressing iron — портновский утюг

smoothing iron — утюг

unplug the iron — отключать утюг

Italian iron — цилиндрический утюг

iron wax — парафин для смазки утюгов

box iron — духовой утюг; утюг на углях

11. n оковы, кандалы, цепи; наручники

to put in irons — надеть наручники; заковать в кандалы

boom iron — ноковый бугель

yardarm iron — ноковый бугель

iron circuit — магнитная цепь в железе

12. n гарпун

toggle iron — ручной гарпун

lily iron — гарпун, острога со съёмной головкой

13. n сл. деньги, монеты

14. n мед. препарат железа

iron oxide — окись железа

ferrous iron — закись железа

iron carbide — карбид железа

iron impurity — примесь железа

iron overload — избыток железа

15. n единица измерения толщины предмета

loose iron — посторонние металлические предметы на забое скважины

16. n как компонент сложных слов

curling-irons — щипцы для завивки волос

17. a железный, сделанный из железа

iron rods — железные прутья

iron therapy — лечение препаратами железа

iron coil — катушка с железным сердечником

iron sesquioxide — полуторная окись железа

iron liquor — раствор уксуснокислого железа

iron vitriol — мелантерит, железный купорос

18. a сильный, крепкий; твёрдый, несгибаемый

of an iron constitution — крепкого сложения

19. a суровый, жестокий

the iron years of war — суровые годы войны

iron hand — «железная рука», власть тирана, жестокая, деспотическая власть

20. a поэт. сковывающий, непробудный, тяжёлый

iron sleep — непробудный сон, вечный покой

21. a прочно связывающий

iron ties — крепкие узы

22. a чёрного или серого цвета

iron blackness — кромешная тьма

gray iron — серый чугун

grey pig iron — серый чугун

graphitic pig iron — серый чугун

grey iron — серый литейный чугун

gray iron scrap — скрап серого чугуна

23. v утюжить, гладить

the shirt is already ironed — рубашка уже выглажена

24. v гладиться

to iron the right side — гладить с лица

25. v покрывать, обивать железом

double-T iron — двутавровое железо

iron carbonate — углекислое железо

metallic iron — металлическое железо

angle iron — угловое железо; угольник

galvanized iron — оцинкованное железо

26. v заковывать в кандалы

Синонимический ряд:

1. inflexible (adj.) adamant; adamantine; brassbound; dogged; inflexible; obdurate; relentless; rigid; rockbound; rock-ribbed; single-minded; steadfast; stubborn; unbendable; unbending; uncompliant; uncompromising; unswayable

2. like iron (adj.) hard; harsh; indomitable; inexorable; like iron; stalwart; stern; unfeeling; unyielding

3. made of iron (adj.) cast-iron; ferric; ferrous; ferruginous; iron-like; made of iron; metallic; steel; wrought iron

4. metal (noun) andiron; cast iron; flatiron; iron tool; metal; pig iron; sheet iron; steel; wrought iron

5. smooth clothing (verb) flatten; hot-press; mangle; press; remove wrinkles; roll; smooth; smooth clothing; steam; use an electric iron on

English-Russian base dictionary > iron
19 iron

1. noun
1) (( also adjective) (of) an element that is the most common metal, is very hard, and is widely used for making tools etc: Steel is made from iron; The ground is as hard as iron; iron railings; iron determination (= very strong determination).) železo

2) (a flat-bottomed instrument that is heated up and used for smoothing clothes etc: I've burnt a hole in my dress with the iron.) likalnik

3) (a type of golf-club.) palica za golf
2. verb
(to smooth (clothes etc) with an iron: This dress needs to be ironed; I've been ironing all afternoon.) likati

- ironing
- irons
- ironing-board
- ironmonger
- ironmongery
- have several
- too many irons in the fire
- iron out
- strike while the iron is hot
* * *
I [áiən]
adjective

železen, železov, barve železa; figuratively krepak, trden; figuratively trd, krut, okruten; figuratively nezlomljiv, neupogljiv

an iron constitution — trdno zdravje

the Iron Chancellor — Bismarck, železni kancler

the Iron Duke — Wellington, železni vojvoda

iron discipline — železna disciplina

iron rations — železna rezerva hrane

an iron will — železna volja
II [áiən]
noun

železo; železen predmet (npr. vžigalo znamenja v kožo), likalnik, rezilo orodja, harpuna; plural okovi; poetically meč, orožje; plural medicine železna opora za nogo

cast iron — lito železo

pig iron — surovo železo

sheet iron — pločevina

scrap iron — staro železo

wrought iron — kovno železo

slang shooting iron — revolver

nautical in(to) irons — v vetru, ki se ne da obrniti

a will of iron — železna volja

a man of iron — človek železne volje; trd, nepopustljiv človek

a heart of iron — trdo srce

the iron entered into his soul — strlo ga je (bolečina)

to put in irons — vkovati v železje

to have too many irons in the fire — imeti preveč železa v ognju, delati preveč stvari hkrati

he is made of iron — je trdnega zdravja

to rule with a rod of iron ( —ali with an iron hand) — vladati z železno roko

to strike while the iron is hot — kovati železo dokler je vroče
III [áiən]
transitive verb

likati; vkleniti, vkovati, obiti z železom; figuratively (iz)gladiti

to iron out — izgladiti (prepir)

English-Slovenian dictionary > iron
20 iron

1. [ʹaıən] n
1. 1) хим. железо

2) чёрный металл

cast iron - чугун

pig iron - чугун в чушках или в штыках

wrought iron - сварочное железо /-ая сталь/

made of iron - железный, сделанный из железа

2. 1) сила, твёрдость

will of iron - железная /непреклонная/ воля

muscles of iron - стальные мускулы

2) суровость, жестокость

a man of iron - суровый /непреклонный, жестокий/ человек

to rule with a rod of iron - править железной рукой

3. 1) железное, скобяное изделие

2) обыкн. pl стремя

3) сл. лёгкое огнестрельное оружие; пистолет

4) клюшка с железной головкой ( гольф)

5) pl ножные протезы

6) утюг

pressing [electric] iron - портновский [электрический] утюг

7) pl оковы, кандалы, цепи; наручники

to put in irons - надеть наручники; заковать в кандалы

8) гарпун

9) сл. деньги, монеты

4. мед. препарат железа

5. единица измерения толщины предмета (= 1/48 дюйма)

6. (-iron) как компонент сложных слов:

curling-irons - щипцы для завивки волос

fire-irons - каминный прибор

brand-iron - а) железо, которым клеймят; тавро; б) таган на треноге

♢ strike while the iron is hot - куй железо, пока горячо

irons in the fire - дела, заботы

to have the iron enter into one's soul - быть опечаленным, грустить, тосковать, страдать
2. [ʹaıən] a
1. железный, сделанный из железа

iron rods [gates] - железные прутья [ворота]

2. 1) сильный, крепкий; твёрдый, несгибаемый

of an iron constitution - крепкого сложения

to display an iron resolution - проявить твёрдую решимость

2) суровый, жестокий

the iron years of war - суровые годы войны

the Iron Chancellor - «Железный Канцлер», Бисмарк

3) поэт. сковывающий, непробудный, тяжёлый

iron sleep /slumber/ - непробудный сон, вечный покой

4) прочно связывающий

iron ties - крепкие узы

3. чёрного или серого цвета

iron blackness - кромешная тьма

♢ the iron hand /fist/ in the velvet glove - посл. ≅ мягко стелет, да жёстко спать
3. [ʹaıən] v
1. 1) утюжить, гладить

the shirt is already ironed - рубашка уже выглажена

2) гладиться

you wouldn't expect a pair of socks to iron well - вряд ли носки хорошо выгладятся, вряд ли носки можно хорошо выгладить

2. покрывать, обивать железом

3. заковывать в кандалы

НБАРС > iron

Страницы

См. также в других словарях:

Cast-iron cookware — Cast iron is used for cookware because it is non toxic, has excellent heat retention and diffusion properties, and is easy to mold. Cast iron cookware is either bare or enameled. Bare cast ironBare cast iron vessels have been used for cooking for … Wikipedia
cast-iron — adjective Date: 1692 1. made of cast iron 2. resembling cast iron: as a. capable of withstanding great strain < a cast iron stomach > b. not admitting change, adaptation, or exception ; rigid < a … New Collegiate Dictionary
Cast iron — Iron I ron ([imac] [u^]rn), n. [OE. iren, AS. [=i]ren, [=i]sen, [=i]sern; akin to D. ijzer, OS. [=i]sarn, OHG. [=i]sarn, [=i]san, G. eisen, Icel. [=i]sarn, j[=a]rn, Sw. & Dan. jern, and perh. to E. ice; cf. Ir. iarann, W. haiarn, Armor. houarn.]… … The Collaborative International Dictionary of English
cast iron — Iron I ron ([imac] [u^]rn), n. [OE. iren, AS. [=i]ren, [=i]sen, [=i]sern; akin to D. ijzer, OS. [=i]sarn, OHG. [=i]sarn, [=i]san, G. eisen, Icel. [=i]sarn, j[=a]rn, Sw. & Dan. jern, and perh. to E. ice; cf. Ir. iarann, W. haiarn, Armor. houarn.]… … The Collaborative International Dictionary of English
cast iron — 1) N UNCOUNT Cast iron is iron which contains a small amount of carbon. It is hard and cannot be bent so it has to be made into objects by casting. Made from cast iron, it is finished in graphite enamel. ...the cast iron chair legs. 2) ADJ: usu… … English dictionary
Iron Will — Infobox Film name = Iron Will caption = Theatrical release poster director = Charles Haid writer = John Michael Hayes Djordje Milicevic Jeff Arch starring = Mackenzie Astin Kevin Spacey David Ogden Stiers August Schellenberg George Gerdes… … Wikipedia
Iron ore — Iron ores are rocks and minerals from which metallic iron can be economically extracted. The ores are usually rich in iron oxides and vary in colour from dark grey, bright yellow, deep purple, to rusty red. The iron itself is usually found in the … Wikipedia
Iron — I ron ([imac] [u^]rn), n. [OE. iren, AS. [=i]ren, [=i]sen, [=i]sern; akin to D. ijzer, OS. [=i]sarn, OHG. [=i]sarn, [=i]san, G. eisen, Icel. [=i]sarn, j[=a]rn, Sw. & Dan. jern, and perh. to E. ice; cf. Ir. iarann, W. haiarn, Armor. houarn.] [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Iron — I ron ([imac] [u^]rn), a. [AS. [=i]ren, [=i]sen. See {Iron}, n.] [1913 Webster] 1. Of, or made of iron; consisting of iron; as, an iron bar, dust. [1913 Webster] 2. Resembling iron in color; as, iron blackness. [1913 Webster] 3. Like iron in… … The Collaborative International Dictionary of English
Iron age — Iron I ron ([imac] [u^]rn), a. [AS. [=i]ren, [=i]sen. See {Iron}, n.] [1913 Webster] 1. Of, or made of iron; consisting of iron; as, an iron bar, dust. [1913 Webster] 2. Resembling iron in color; as, iron blackness. [1913 Webster] 3. Like iron in … The Collaborative International Dictionary of English
Iron cement — Iron I ron ([imac] [u^]rn), a. [AS. [=i]ren, [=i]sen. See {Iron}, n.] [1913 Webster] 1. Of, or made of iron; consisting of iron; as, an iron bar, dust. [1913 Webster] 2. Resembling iron in color; as, iron blackness. [1913 Webster] 3. Like iron in … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

cast-iron will

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

cast-iron will

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: